Un viaje a Guatemala

Palenque

avons, bus, deux, palenque, site

Par SteeveEtCoco

Pas de blog depuis deux jours. Nous en sommes désolé. Entre la journée de transition et l'absence de réseau, toile comme téléphone, nous n'avons pas eu le plaisir de pouvoir partager la suite de notre aventure. Nous logions en dehors de la ville, proche...

Lire la suite

Campeche

Par SteeveEtCoco

Comme annoncé sur l'article précédent (Uxmal), la ballade dans Campeche nous donne l'occasion de rédiger un 3ème article. Nous vous avons donc laissé à Uxmal, d'où nous avons bien un bus bien confortable pour notre étape suivante. Nous avons prévu de...

Lire la suite

Uxmal

bien, campeche, sommet, temple, uxmal

Par SteeveEtCoco

Coupés d'internet hier, nous postons trois fois aujourd'hui. Pourquoi trois? Tout simplement parce qu'en plus de l'article en retard, aujourd'hui nous avons fait deux visites. La première, prévue, à Uxmal, et la seconde, à Campeche, où nous sommes arrivés...

Lire la suite

Chichén Itzá

bien, lieu, maya, site, temple

Par SteeveEtCoco

Bonjour à vous qui nous suivez, quotidiennement ou plus épisodiquement. Mille mercis pour vos commentaires qui nous font toujours plaisir. Aujourd'hui, le programme fut chargé. La journée a débuté ce matin tôt par la visite -de jour- de Chichén Itzá....

Lire la suite

Ultimo día en Tulum y llegada en Piste - Chichén Itza

chichen, con, dernier, itza, tulum

Par SteeveEtCoco

Ca y est, c'est notre dernier jour à Tulum. Nous allons attraper le bus pour Piste, à 4km de Chichén Itzá que nous visiterons demain. Mais avant cela, nous sommes allé prendre un dernier bain de mer. La matinée devant être cool, j'ai laissé dormir un...

Lire la suite

Tulum - El gran cenote y luego la playa

Par SteeveEtCoco

¡Hola! ¿Como están? Acá, todo bien. Hoy, tomé conciencia que hemos empezado la tercera semana de este viaje! Ya! Hier soir, je me suis couché tard, en partie raison du temps à faire le blog, et pour l'autre partie à re-planifier une partie de la suite...

Lire la suite

Tulum - Las ruinas

coco, las, para, ruines, ville

Par SteeveEtCoco

Hola todos! Después del fin de tarde bastante difícil para Coco ayer, pasamos una buena noche. De hecho, no hubo agua caliente, y obligué a Coco a tomar una ducha fresca (a causa del sal del mar, tuvimos que "aclararnos"). Pero se terminó mejor : Coco...

Lire la suite

Tulum - la playa

auberge, avons, coco, plage, tulum

Par SteeveEtCoco

Ca y est, nous voila à Tulum, après 4h de route dans un chouette bus, mais plein à craquer. La clim était un peu froide (ah ces français, jamais contents). Tulum est une des premières ville sympa de la Riviera Maya, le long de la côte menant à Cancún....

Lire la suite

Lamanai

avons, fleuve, lamanai, maya, site

Par SteeveEtCoco

Hello all, Today was our last day in Belize. We visited another site called Lamanai. This site is located near the "new river" or "rio nuevo". Qui dit rivière dit bateau, avec lequel nous nous lançons sur les traces de cette cité. Départ 10h, après rien...

Lire la suite

Orange Walk

Par SteeveEtCoco

Bonjour à tous. Contrairement à notre annonce, nous vous écrivons tout de même quelques lignes aujourd'hui… Départ tôt ce matin, direction Orange Walk. Nous commençons par 2h30 de route jusqu'à Belize City. Un chicken bus bien plein nous y mène, moi assis...

Lire la suite